あなたと私の心は、どうしてこんなにも同じなのだろうか――
イ・ヨンエ×ソン・スンホン夢の共演!韓流史上最高の純愛史劇が誕生!
師任堂(サイムダン)、色の日記/<完全版>Blu-ray BOX2(送料無料・4枚組)
<リリース情報>
●発売日/2017年5月26日(金)
●発売元/フジテレビ、フィールズ、エスピーオー
●販売元/エスピーオー
<製品仕様>
●分数(約)/本編632分+特典映像
●音声/
1:オリジナル韓国語(ドルビーデジタル・ステレオ)
2:日本語吹替(ドルビーデジタル・ステレオ)
●画面サイズ/16:9 ビスタサイズ 1080i High Definition
●字幕/日本語字幕
●片面1層
●11話~20話(全30話)
●4枚組(本編3枚+特典1枚)
※画面や音声のノイズは原版に起因するものです。また、権利上の都合により映像、音声に変更がございます。予めご了承下さい。
※本編DISCはBlu-ray、特典DISCはDVDとなります。
※商品の仕様・内容は予告なく変更になる場合がございます。
※<完全版>に関しまして
「師任堂(サイムダン)、色の日記」は韓国で放送される<韓国放送版>と日本で展開する<完全版>は編集が異なる場合があります。日本では権利上、<完全版>のみの展開となります。<完全版>は、海外向けに特別に編集され、<韓国放送版>より本編分数が長くなっております。
●発売日/2017年5月26日(金)
●発売元/フジテレビ、フィールズ、エスピーオー
●販売元/エスピーオー
<製品仕様>
●分数(約)/本編632分+特典映像
●音声/
1:オリジナル韓国語(ドルビーデジタル・ステレオ)
2:日本語吹替(ドルビーデジタル・ステレオ)
●画面サイズ/16:9 ビスタサイズ 1080i High Definition
●字幕/日本語字幕
●片面1層
●11話~20話(全30話)
●4枚組(本編3枚+特典1枚)
※画面や音声のノイズは原版に起因するものです。また、権利上の都合により映像、音声に変更がございます。予めご了承下さい。
※本編DISCはBlu-ray、特典DISCはDVDとなります。
※商品の仕様・内容は予告なく変更になる場合がございます。
※<完全版>に関しまして
「師任堂(サイムダン)、色の日記」は韓国で放送される<韓国放送版>と日本で展開する<完全版>は編集が異なる場合があります。日本では権利上、<完全版>のみの展開となります。<完全版>は、海外向けに特別に編集され、<韓国放送版>より本編分数が長くなっております。
商品詳細
初回限定特典
●特製和紙アウターケース仕様
※特典の数がなくなり次第終了とさせていただきます。
また、商品の仕様・内容は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。
初回限定封入特典
●フォトブック
※特典の数がなくなり次第終了とさせていただきます。
また、商品の仕様・内容は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。
封入特典
●ガイドブックレット
※特典の数がなくなり次第終了とさせていただきます。
また、商品の仕様・内容は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。
特典映像
●メイキング Part2
●ポスター撮影風景
●撮影現場公開&記者会見
●ソン・スンホン 撮り下ろしインタビュー
あなたと私の心は、どうしてこんなにも同じなのだろうか――
イ・ヨンエ×ソン・スンホン夢の共演!韓流史上最高の純愛史劇が誕生!
最高視聴率50%超え、全世界90カ国に輸出、日本をはじめ世界中で韓流ブームを巻き起こした「チャングムの誓い」以来、実に13年ぶりに女優イ・ヨンエがドラマにカムバック!「チャングム」続編のオファーを断わり、女優復帰作に選んだのがこの本作。変わらない美しさと透明感、そして凛とした重みのある存在感で、久々に魅せるイ・ヨンエの熱演にアジア中が大注目!また、世界が待ち望んだイ・ヨンエの復帰作ということで、撮影前にして早々にアジア6カ国に放映権販売が決定。さらに、日韓の同時期放送ということでも大きな話題に!
本作は、韓国の高額紙幣5万ウォンの肖像画で知られる申 師任堂(シン・サイムダン)の人生を描く。イ・ヨンエが演じる師任堂は、天才画家かつ、“聖人”と呼ばれる儒教学者ユルゴク(イ・イ)の母としても知られ、韓国では“良妻賢母の象徴”として知られる。本作では、現代の働く母でもある大学講師ジユンを通して(イ・ヨンエが1人2役)、師任堂の真の姿、そして隠された愛を描いていく。実際に結婚、出産を経て双子の母となり、“朝鮮時代の働く母であった申師任堂を通じ、女性の生き方や悩みを表現したい”と語っていたイ・ヨンエが、以前にも増して深みのある演技力で新たな名作を誕生させた!
<あらすじ>
韓国美術史を専攻し、大学で非常勤講師を務めるジユン(イ・ヨンエ)は世紀の発見と言われる絵画「金剛山図」の発表を任せられるが、贋作疑惑が持ち上がる。失意のジユンは教授就任をかけた重要な学会に出席するためイタリアに向かう。そこで偶然サイムダン(イ・ヨンエ/二役)の日記を手に入れたジユン。本に押された印を手掛かりにある古宅を訪れると、そこには自分そっくりの女性が描かれた「美人図」があった。日記を読み進めると、そこにはサイムダンとイ・ギョム(ソン・スンホン)、2人の芸術家の切ない愛や、「金剛山図」の真作の行方が書かれていた…
<キャスト(声の出演)>
イ・ヨンエ(生田智子)「宮廷女官チャングムの誓い」「親切なクムジャさん」「JSA」
ソン・スンホン(内田夕夜)「マイ・プリンセス」「Dr.JIN」「情愛中毒」
チェ・ジョンファン(上別府 仁資)「トンイ」「華政(ファジョン)」「六龍が飛ぶ」
オ・ユナ(小林沙苗)「風の国」「君たちは包囲された」「ラブリー・アラン」
チェ・チョロ(茶花健太)「朝鮮ガンマン」「王の顔」
ヤン・セジョン(比上孝浩)「浪漫ドクターキム・サブ(原題)」
パク・ジュンミョン(田村千恵)「神のクイズ」シリーズ
キム・ミギョン(仲村かおり)「相続者たち」「ヒーラー~最高の恋人~」
キム・ヘスク(杉山滋美)「冬のソナタ」「ピノキオ」
<スタッフ>
演出:ユン・サンホ 「太王四神記」「百年の花嫁」
脚本:パク・ウンリョン「アンニョン!コ・ボンシルさん」「二度目のプロポーズ」
制作:グループエイト「宮~Love in Palace」「花より男子~Boys Over Flowers」